SEOUL — US-based social media platforms YouTube and Instagram saw their usage time among South Korean users rise sharply in September from a year earlier,...