SEOUL — South Korea’s biggest carmakers Hyundai Motor and Kia have sold more than an accumulated 5 million eco-friendly vehicles in the global market over...