SAN FRANCISCO — In a document filed with the US Court of Appeals for the Federal Circuit, medical technology company Masimo has said that Apple...